दिल और किडनी रोगों के लिए नए दिशा-निर्देश

5 सितंबर, 2026 को, यूरोपीय कार्डियोलॉजी समाज ने हृदय रोग (CVD) और पुरानी किडनी रोग (CKD) के समवर्ती प्रबंधन पर केंद्रित अपने पहले दिशा-निर्देशों का अनावरण किया। ये दिशा-निर्देश यूरोपीय किडनी संघ के सहयोग से विकसित किए गए थे और यूरोपीय हृदय जर्नल में प्रकाशित किए गए थे। ये सिफारिशें इन दोनों स्थितियों के बीच महत्वपूर्ण संबंध को संबोधित करने का प्रयास करती हैं, जो एक-दूसरे को बढ़ा सकती हैं और गंभीर स्वास्थ्य जटिलताओं का कारण बन सकती हैं।

पुरानी किडनी बीमारी तब पहचानी जाती है जब किडनी के कार्य या संरचना में असामान्यताएँ तीन महीने से अधिक समय तक बनी रहती हैं, जो समग्र स्वास्थ्य को प्रभावित करती हैं। यूरोप में लगभग 100 मिलियन लोग CKD से प्रभावित हैं, जो विभिन्न हृदय रोगों के विकास के जोखिम को बढ़ाता है। दिशा-निर्देशों में पहले से ही हृदय रोग के उपचार में लगे मरीजों में किडनी की समस्याओं की जल्दी पहचान करने के महत्व पर जोर दिया गया है, क्योंकि इससे स्वास्थ्य परिणाम बेहतर हो सकते हैं।

टास्क फोर्स के अध्यक्ष प्रोफेसर केविन डैमन ने दोनों बीमारियों के मरीजों के जीवन पर गहरा प्रभाव बताया। उन्होंने कहा कि हाल के वर्षों में उपचार विकल्पों में प्रगति ने CVD और CKD दोनों से संबंधित जोखिमों को काफी कम करने की संभावना पैदा की है। दिशा-निर्देशों में सभी CVD रोगियों के लिए CKD के लिए नियमित स्क्रीनिंग की सिफारिश की गई है, जिसमें किडनी के कार्य और स्वास्थ्य का आकलन करने के लिए रक्त और मूत्र परीक्षण शामिल हैं।

नए 'CKD पर STAMP' ढांचे में दिशा-निर्देशों को कार्यात्मक कदमों में व्यवस्थित किया गया है: स्क्रीन, ट्रायज, CKD जोखिम को संबोधित करें, CVD प्रबंधन को संशोधित करें और स्वास्थ्य सेवाओं की योजना बनाएं। यह प्रणालीबद्ध दृष्टिकोण यह सुनिश्चित करने का लक्ष्य रखता है कि जोखिम में मरीजों की जल्दी पहचान की जाए और उन्हें समय पर हस्तक्षेप प्राप्त हो। दिशा-निर्देशों में CKD वाले मरीजों के लिए हृदय संबंधी उपचार को समायोजित करने के महत्व पर भी जोर दिया गया है, क्योंकि किडनी के कार्य में कमी कुछ दवाओं के मेटाबॉलिज्म को प्रभावित कर सकती है।

रणनीति का अंतिम भाग हृदय रोग विशेषज्ञों और नेफ्रोलॉजिस्टों के बीच समन्वय बढ़ाने पर केंद्रित है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि उच्च जोखिम वाले मरीजों को जल्दी पहचान लिया जाए और उन्हें समुचित देखभाल मिल सके। स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं के बीच बेहतर संचार CKD के प्रबंधन की जटिलताओं को संबोधित करने के लिए आवश्यक है। इसके अतिरिक्त, दिशा-निर्देशों का एक रोगी-अनुकूल संस्करण तैयार किया गया है ताकि व्यक्तियों को अपने स्वास्थ्य देखभाल निर्णयों में सक्रिय रूप से शामिल होने के लिए सशक्त बनाया जा सके। टास्क फोर्स ने निष्कर्ष निकाला कि ये दिशा-निर्देश CVD और CKD से प्रभावित लोगों के लिए स्वास्थ्य परिणामों में सुधार के लिए महत्वपूर्ण हैं, और सभी संबंधित स्वास्थ्य देखभाल हितधारकों को जागरूकता और अनुसंधान को प्राथमिकता देने के लिए प्रेरित किया।